翻訳されるまでのタイムラグ

Carrots and Sticks: Unlock the Power of Incentives to Get Things Done

ヤル気の科学 行動経済学が教える成功の秘訣

同じ本なんだけど、発売が2年も違うことを考えると、なんだか日本って遅れてるなぁと思ってしまう。

スクラムやリーン、カンバンではないけれど、日本でできたものが海外で評価されて、翻訳されて日本に広まるって流れを繰り返してたら、日本は置いてけぼりを喰らってしまうよ。

とほほ。

だからこそ、Kindle HDで海外の著作をとりあえず読んでいくのは続けて行こうと思います。

予約しちゃった(ΦωΦ)

Lean UX: Applying Lean Principles to Improve User Experience